De Ana Teresa Pereira, acaba de sair em Espanha a novela Los monstruos, uma edição Horizontes Insulares. Trata-se de um projecto de arte e literatura contemporânea, apoiado pelo Governo das Canárias, para divulgação de trinta e seis autores de onze territórios insulares, que vão de Cuba a Cabo Verde.
O presente volume, dedicado à Madeira, conta com ilustrações de Eduardo de Freitas.
A obra, trilingue, tem tradução para espanhol de Ricardo Pérez Piñero e para francês de Nicole Siganos.
retirado daqui
é pena que as capas das traduções não deixam adivinhar o universo dos livros… (esta é terrivel http://www.narranti.it/public/prodotti/immagini/88-88850-41-4.jpg)
Suponho que cá em Portugal não esteja à venda ainda? 😦
J., pior é dificil…
Polly, acho que não está à venda por cá. Estou a tentar perceber como comprar. Assim que souber dou noticias.
Obrigada Nuno 🙂