<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>O Rosto de Deus</title>
	<atom:link href="http://anateresapereira.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://anateresapereira.wordpress.com</link>
	<description>sobre a obra de Ana Teresa Pereira</description>
	<lastBuildDate>Tue, 10 Jan 2012 11:47:43 +0000</lastBuildDate>
	<language>pt</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='anateresapereira.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://s2.wp.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>O Rosto de Deus</title>
		<link>http://anateresapereira.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://anateresapereira.wordpress.com/osd.xml" title="O Rosto de Deus" />
	<atom:link rel='hub' href='http://anateresapereira.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>o movimento estético</title>
		<link>http://anateresapereira.wordpress.com/2011/10/25/o-movimento-estetico/</link>
		<comments>http://anateresapereira.wordpress.com/2011/10/25/o-movimento-estetico/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 25 Oct 2011 19:30:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>J.</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://anateresapereira.wordpress.com/?p=915</guid>
		<description><![CDATA[  &#8230; da exposição &#8220;beauté, morale et volupté dans l&#8217;angleterre de oscar wilde&#8221; no musée d&#8217;orsay&#8230; waterhouse, rossetti, burne-jones, whistler, godwin&#8230; e os aforismos de wilde&#8230; uma grande parte do universo da ana teresa pereira tornava-se palpavel, duas horas a &#8230; <a href="http://anateresapereira.wordpress.com/2011/10/25/o-movimento-estetico/">Continuar a ler <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=anateresapereira.wordpress.com&amp;blog=8781685&amp;post=915&amp;subd=anateresapereira&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="separator" style="clear:both;text-align:center;"><a style="margin-left:1em;margin-right:1em;" href="http://anateresapereira.files.wordpress.com/2011/10/mus25c325a9ed2527orsay023.jpg"><img src="http://anateresapereira.files.wordpress.com/2011/10/mus25c325a9ed2527orsay023.jpg?w=400&#038;h=300" alt="" width="400" height="300" border="0" /></a></div>
<p style="text-align:justify;"> </p>
<p style="text-align:justify;"><span style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;">&#8230; da exposição &#8220;beauté, morale et volupté dans l&#8217;angleterre de oscar wilde&#8221; no musée d&#8217;orsay&#8230;</span><br />
<span style="font-family:Trebuchet MS;">waterhouse, rossetti, burne-jones, whistler, godwin&#8230; e os aforismos de wilde&#8230; uma grande parte do universo da ana teresa pereira tornava-se palpavel, duas horas a percorrer as salas, quase como se estivesse a percorrer as paginas dos livros&#8230; uma exposição repleta de sensualidade&#8230; a beleza das coisas pela beleza das coisas&#8230;</span></p>
<br />Filed under: <a href='http://anateresapereira.wordpress.com/category/uncategorized/'>Uncategorized</a>  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/anateresapereira.wordpress.com/915/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/anateresapereira.wordpress.com/915/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/anateresapereira.wordpress.com/915/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/anateresapereira.wordpress.com/915/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/anateresapereira.wordpress.com/915/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/anateresapereira.wordpress.com/915/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/anateresapereira.wordpress.com/915/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/anateresapereira.wordpress.com/915/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/anateresapereira.wordpress.com/915/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/anateresapereira.wordpress.com/915/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/anateresapereira.wordpress.com/915/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/anateresapereira.wordpress.com/915/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/anateresapereira.wordpress.com/915/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/anateresapereira.wordpress.com/915/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=anateresapereira.wordpress.com&amp;blog=8781685&amp;post=915&amp;subd=anateresapereira&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://anateresapereira.wordpress.com/2011/10/25/o-movimento-estetico/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/b557bbd849f7a874b69b16cef88f03ce?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">J.</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://anateresapereira.files.wordpress.com/2011/10/mus25c325a9ed2527orsay023.jpg?w=300" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>ana teresa pereira, a pantera e os monstros</title>
		<link>http://anateresapereira.wordpress.com/2011/07/24/ana-teresa-pereira-a-pantera-e-os-monstros/</link>
		<comments>http://anateresapereira.wordpress.com/2011/07/24/ana-teresa-pereira-a-pantera-e-os-monstros/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 24 Jul 2011 15:05:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>J.</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://anateresapereira.wordpress.com/?p=909</guid>
		<description><![CDATA[comecei a ler &#8221;a pantera&#8221; durante as férias em lisboa. e depois recomecei-o nos alpes.  personagens que ja conhecemos, regressaram de historias anteriores&#8230; os livros de ana teresa pereira aconchegam-me por se aproximarem tanto das coisas que gosto, daquilo que sou, da &#8220;estética do meu imaginario&#8221;. &#8230; <a href="http://anateresapereira.wordpress.com/2011/07/24/ana-teresa-pereira-a-pantera-e-os-monstros/">Continuar a ler <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=anateresapereira.wordpress.com&amp;blog=8781685&amp;post=909&amp;subd=anateresapereira&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<p><span style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"><a href="http://anateresapereira.files.wordpress.com/2011/07/soltas-da-semana-071.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-910" title="soltas da semana 071" src="http://anateresapereira.files.wordpress.com/2011/07/soltas-da-semana-071.jpg?w=300&#038;h=225" alt="" width="300" height="225" /></a></span></p>
<div>
<p style="text-align:justify;">comecei a ler &#8221;a pantera&#8221; durante as férias em lisboa. e depois recomecei-o nos alpes.  personagens que ja conhecemos, regressaram de historias anteriores&#8230; os livros de ana teresa pereira aconchegam-me por se aproximarem tanto das coisas que gosto, daquilo que sou, da &#8220;estética do meu imaginario&#8221;. guardei a leitura das criticas ao livro para o final&#8230; e hoje revejo-me nas <a href="http://anateresapereira.wordpress.com/2011/06/07/904/"><strong>palavras da saturnine</strong></a>&#8230; apetecia-me tanto coisas novas, apetecia-me surpresa nos livros da ana teresa pereira, o aconchego que sinto começa a ser demasiado e o encanto esmorece&#8230;</p>
<p style="text-align:justify;">durante as férias também chegou até mim, pelas mãos de uma amiga <span style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;">o livro trilingue e ilustrado &#8220;os monstros&#8221;,  incluido num pack dedicado a autores insulares. fico contente por poder mostrar a alguns amigos franceses a escritora de que tantas vezes lhes falei e que eles não podiam ler por não existirem traduções francesas. um optimo trabalho de nicole siganos não so pela tradução do texto, mas também pela &#8220;tradução do tempo e do silêncio&#8221; do livro&#8230; </span></p>
</div>
</div>
<br />Filed under: <a href='http://anateresapereira.wordpress.com/category/uncategorized/'>Uncategorized</a>  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/anateresapereira.wordpress.com/909/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/anateresapereira.wordpress.com/909/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/anateresapereira.wordpress.com/909/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/anateresapereira.wordpress.com/909/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/anateresapereira.wordpress.com/909/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/anateresapereira.wordpress.com/909/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/anateresapereira.wordpress.com/909/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/anateresapereira.wordpress.com/909/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/anateresapereira.wordpress.com/909/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/anateresapereira.wordpress.com/909/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/anateresapereira.wordpress.com/909/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/anateresapereira.wordpress.com/909/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/anateresapereira.wordpress.com/909/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/anateresapereira.wordpress.com/909/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=anateresapereira.wordpress.com&amp;blog=8781685&amp;post=909&amp;subd=anateresapereira&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://anateresapereira.wordpress.com/2011/07/24/ana-teresa-pereira-a-pantera-e-os-monstros/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/b557bbd849f7a874b69b16cef88f03ce?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">J.</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://anateresapereira.files.wordpress.com/2011/07/soltas-da-semana-071.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">soltas da semana 071</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title></title>
		<link>http://anateresapereira.wordpress.com/2011/06/07/904/</link>
		<comments>http://anateresapereira.wordpress.com/2011/06/07/904/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Jun 2011 11:29:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>saturnine</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://anateresapereira.wordpress.com/?p=904</guid>
		<description><![CDATA[Li anteontem A Pantera, de um só fôlego. Faltou qualquer coisa, não fascinou. Há algo que me intriga e que, por impossibilidade de distanciamento, não consigo discernir correctamente: é a autora que alterna textos belíssimos com outros claramente menores, ou é &#8230; <a href="http://anateresapereira.wordpress.com/2011/06/07/904/">Continuar a ler <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=anateresapereira.wordpress.com&amp;blog=8781685&amp;post=904&amp;subd=anateresapereira&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://anateresapereira.files.wordpress.com/2011/06/a-pantera.jpg"><img class="size-full wp-image-905 aligncenter" title="A Pantera" src="http://anateresapereira.files.wordpress.com/2011/06/a-pantera.jpg?w=640" alt=""   /></a></p>
<p style="text-align:left;">Li anteontem <em><strong>A Pantera</strong></em>, de um só fôlego. Faltou qualquer coisa, não fascinou. Há algo que me intriga e que, por impossibilidade de distanciamento, não consigo discernir correctamente: é a autora que alterna textos belíssimos com outros claramente menores, ou é o meu vício que atenua o ecanto, apagando a cintilância da sua escrita?</p>
<p>Neste livro, uma vez mais, é a mesma história revisitada. Os escritores e as suas personagens, os seus demónios, o perpétuo combate entre ficção e realidade. Mas pensava que depois de <em><strong>Quando atravessares o rio</strong></em> o reaparecimento de Kate e Tom seria mais inequietante, levantando um pouco mais a ponta do véu, ainda que, com isso, descobrindo as sombras de outros monstros escondidos. Este livro soube-me a pouco, e ainda que me tenha parecido mais complexo do que à primeira vista pode parecer, o facto de não me ter impressionado irremediavelmente fá-lo parecer claramente menor.</p>
<p>Tenho achado que Ana Teresa Pereira exercita melhor a sua singularidade, nos últimos anos, quando se desprende dessa história antiga que ameaça tornar-se demasiado familiar para que possa inquietar ou angustiar. O seu estilo é mais refinado em obras como <em><strong>O Verão Selvagem dos Teus Olho</strong></em>s ou <em><strong>A Outra</strong></em>. Tenho vontade de ver, cada vez mais, outros castelos, outros jardins, outros fantasmas. Tenho vontade de voltar a surpreender-me com o inesperado.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<br />Filed under: <a href='http://anateresapereira.wordpress.com/category/uncategorized/'>Uncategorized</a>  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/anateresapereira.wordpress.com/904/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/anateresapereira.wordpress.com/904/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/anateresapereira.wordpress.com/904/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/anateresapereira.wordpress.com/904/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/anateresapereira.wordpress.com/904/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/anateresapereira.wordpress.com/904/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/anateresapereira.wordpress.com/904/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/anateresapereira.wordpress.com/904/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/anateresapereira.wordpress.com/904/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/anateresapereira.wordpress.com/904/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/anateresapereira.wordpress.com/904/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/anateresapereira.wordpress.com/904/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/anateresapereira.wordpress.com/904/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/anateresapereira.wordpress.com/904/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=anateresapereira.wordpress.com&amp;blog=8781685&amp;post=904&amp;subd=anateresapereira&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://anateresapereira.wordpress.com/2011/06/07/904/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/40a958a721c9ea714e100b1ab0d10c08?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F0.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">msaturnine</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://anateresapereira.files.wordpress.com/2011/06/a-pantera.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">A Pantera</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title></title>
		<link>http://anateresapereira.wordpress.com/2011/05/14/899/</link>
		<comments>http://anateresapereira.wordpress.com/2011/05/14/899/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 14 May 2011 09:49:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>J.</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://anateresapereira.wordpress.com/?p=899</guid>
		<description><![CDATA[&#8220;Personne ne peut comprendre la coincidence miraculeuse entre ce que je lis et ce que je suis&#8230;&#8221; in &#8220;Cet amour-là&#8221;, um filme de Josée Dayan Filed under: Uncategorized<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=anateresapereira.wordpress.com&amp;blog=8781685&amp;post=899&amp;subd=anateresapereira&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&#8220;Personne ne peut comprendre la coincidence miraculeuse entre ce que je lis et ce que je suis&#8230;&#8221;</p>
<p><em>in &#8220;Cet amour-là&#8221;, um filme de Josée Dayan</em></p>
<br />Filed under: <a href='http://anateresapereira.wordpress.com/category/uncategorized/'>Uncategorized</a>  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/anateresapereira.wordpress.com/899/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/anateresapereira.wordpress.com/899/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/anateresapereira.wordpress.com/899/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/anateresapereira.wordpress.com/899/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/anateresapereira.wordpress.com/899/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/anateresapereira.wordpress.com/899/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/anateresapereira.wordpress.com/899/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/anateresapereira.wordpress.com/899/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/anateresapereira.wordpress.com/899/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/anateresapereira.wordpress.com/899/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/anateresapereira.wordpress.com/899/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/anateresapereira.wordpress.com/899/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/anateresapereira.wordpress.com/899/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/anateresapereira.wordpress.com/899/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=anateresapereira.wordpress.com&amp;blog=8781685&amp;post=899&amp;subd=anateresapereira&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://anateresapereira.wordpress.com/2011/05/14/899/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/b557bbd849f7a874b69b16cef88f03ce?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">J.</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Tom e o Jardim da Meia-Noite</title>
		<link>http://anateresapereira.wordpress.com/2011/05/11/894/</link>
		<comments>http://anateresapereira.wordpress.com/2011/05/11/894/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 May 2011 13:47:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nuno Miguel Cruz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://anateresapereira.wordpress.com/?p=894</guid>
		<description><![CDATA[(&#8230;)de Philippa Pearce, autora inédita entre nós, creio, Tom e o Jardim da Meia-Noite (1958), que um respeitável crítico inglês qualificou como a mais importante obra de literatura infantil na Inglaterra do pós-guerra. A tradução foi entregue a Ana Teresa &#8230; <a href="http://anateresapereira.wordpress.com/2011/05/11/894/">Continuar a ler <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=anateresapereira.wordpress.com&amp;blog=8781685&amp;post=894&amp;subd=anateresapereira&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://anateresapereira.files.wordpress.com/2011/05/tom-e-o-jardim-da-meia-noite.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-895" title="tom e o jardim da meia-noite" src="http://anateresapereira.files.wordpress.com/2011/05/tom-e-o-jardim-da-meia-noite.jpg?w=200&#038;h=300" alt="" width="200" height="300" /></a></p>
<p>(&#8230;)de Philippa Pearce, autora inédita entre nós, creio, <em>Tom e o Jardim da Meia-Noite</em> (1958), que um respeitável crítico inglês qualificou como a mais importante obra de literatura infantil na Inglaterra do pós-guerra. A tradução foi entregue a Ana Teresa Pereira, escritora que também tem um fraco por contos de fadas enigmáticos e personagens masculinas com o nome “Tom”.</p>
<p>Lido <a href="http://ojardimassombrado.blogspot.com/2011/05/outros-jardins-assombrados.html" target="_blank">aqui</a> e editado pela Relógio D&#8217;Água.</p>
<br />Filed under: <a href='http://anateresapereira.wordpress.com/category/uncategorized/'>Uncategorized</a>  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/anateresapereira.wordpress.com/894/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/anateresapereira.wordpress.com/894/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/anateresapereira.wordpress.com/894/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/anateresapereira.wordpress.com/894/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/anateresapereira.wordpress.com/894/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/anateresapereira.wordpress.com/894/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/anateresapereira.wordpress.com/894/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/anateresapereira.wordpress.com/894/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/anateresapereira.wordpress.com/894/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/anateresapereira.wordpress.com/894/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/anateresapereira.wordpress.com/894/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/anateresapereira.wordpress.com/894/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/anateresapereira.wordpress.com/894/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/anateresapereira.wordpress.com/894/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=anateresapereira.wordpress.com&amp;blog=8781685&amp;post=894&amp;subd=anateresapereira&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://anateresapereira.wordpress.com/2011/05/11/894/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/997fdd73f0adea87947936b7a34007ef?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">cruz</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://anateresapereira.files.wordpress.com/2011/05/tom-e-o-jardim-da-meia-noite.jpg?w=200" medium="image">
			<media:title type="html">tom e o jardim da meia-noite</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>La méduse endormie</title>
		<link>http://anateresapereira.wordpress.com/2011/04/26/la-meduse-endormie/</link>
		<comments>http://anateresapereira.wordpress.com/2011/04/26/la-meduse-endormie/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 26 Apr 2011 08:33:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>J.</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://anateresapereira.wordpress.com/?p=886</guid>
		<description><![CDATA[Sexta-feira recebemos o vendedor de livros de saldos. Entre as  várias obras que nos apresentou estava uma de Art Nouveau. Livros sobre este assunto passaram-me pelas mãos vezes sem conta, mas aquele abri-o nas páginas certas e folheei-o toda a tarde, deslumbrada &#8230; <a href="http://anateresapereira.wordpress.com/2011/04/26/la-meduse-endormie/">Continuar a ler <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=anateresapereira.wordpress.com&amp;blog=8781685&amp;post=886&amp;subd=anateresapereira&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:center;"><a href="http://anateresapereira.files.wordpress.com/2011/04/la-meduse-endormie.jpg"><img class="size-medium wp-image-887 aligncenter" title="la meduse endormie" src="http://anateresapereira.files.wordpress.com/2011/04/la-meduse-endormie.jpg?w=112&#038;h=300" alt="" width="112" height="300" /></a></p>
<p style="text-align:justify;">Sexta-feira recebemos o vendedor de livros de saldos. Entre as  várias obras que nos apresentou estava uma de Art Nouveau. Livros sobre este assunto passaram-me pelas mãos vezes sem conta, mas aquele abri-o nas páginas certas e folheei-o toda a tarde, deslumbrada com as imagens, com as referências, com as cores das joias&#8230; e depois parei neste quadro de Fernand Khnopff e fiquei muito tempo a olhar para ele&#8230; “La Méduse Endormie”&#8230;</p>
<p style="text-align:justify;">Fechei o livro e lembrei-me de uma viagem a Salamanca, uma cidade de livros, de encadernadores e que tem o maravilhoso <a href="http://www.museocasalis.org/index.php?pg=pagina&amp;id=6">Museo de Art Nouveau y Art Deco</a>&#8230; nunca tinha associado a Arte Nova particularmente aos livros da Ana Teresa Pereira, mas nunca aqueles objectos, as joias, os quadros, fizeram tanto sentido no universo dela&#8230; sobretudo num fim de tarde de chuva e trovoada&#8230;</p>
<br />Filed under: <a href='http://anateresapereira.wordpress.com/category/uncategorized/'>Uncategorized</a>  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/anateresapereira.wordpress.com/886/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/anateresapereira.wordpress.com/886/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/anateresapereira.wordpress.com/886/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/anateresapereira.wordpress.com/886/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/anateresapereira.wordpress.com/886/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/anateresapereira.wordpress.com/886/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/anateresapereira.wordpress.com/886/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/anateresapereira.wordpress.com/886/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/anateresapereira.wordpress.com/886/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/anateresapereira.wordpress.com/886/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/anateresapereira.wordpress.com/886/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/anateresapereira.wordpress.com/886/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/anateresapereira.wordpress.com/886/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/anateresapereira.wordpress.com/886/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=anateresapereira.wordpress.com&amp;blog=8781685&amp;post=886&amp;subd=anateresapereira&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://anateresapereira.wordpress.com/2011/04/26/la-meduse-endormie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/b557bbd849f7a874b69b16cef88f03ce?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">J.</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://anateresapereira.files.wordpress.com/2011/04/la-meduse-endormie.jpg?w=112" medium="image">
			<media:title type="html">la meduse endormie</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Sobre Los monstruos</title>
		<link>http://anateresapereira.wordpress.com/2011/04/19/sobre-los-monstruos/</link>
		<comments>http://anateresapereira.wordpress.com/2011/04/19/sobre-los-monstruos/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Apr 2011 20:25:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>J.</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://anateresapereira.wordpress.com/?p=883</guid>
		<description><![CDATA[O livro de Ana Teresa Pereira “Os Montros” editado em três línguas (português, espanhol e francês) faz parte de um coffret especial de 12 livros com obras de “autores insulares”. Para as pessoas interessadas em adquiri-lo o preço do coffret &#8230; <a href="http://anateresapereira.wordpress.com/2011/04/19/sobre-los-monstruos/">Continuar a ler <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=anateresapereira.wordpress.com&amp;blog=8781685&amp;post=883&amp;subd=anateresapereira&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>O livro de Ana Teresa Pereira “<a href="http://anateresapereira.wordpress.com/2011/03/18/edicao-trilingue-de-os-monstros-de-ana-teresa-pereira/">Os Montros</a>” editado em três línguas (português, espanhol e francês) faz parte de um coffret especial de 12 livros com obras de “autores insulares”. </p>
<p>Para as pessoas interessadas em adquiri-lo o preço do coffret é de 25€ ao qual acresce o valor dos portes de envio de aproximadamente 16€.</p>
<p>O coffret pode ser adquirido no MAC- Museu de Arte Contemporânea do Funchal, através do contacto 291213342. A disponibilidade dos coffrets é limitada ao stock existente</p>
<p>Um grande obrigado à Patrícia Ribeiro (ex-Fnac), única pessoa (entre várias livrarias contactadas em Portugal e no estrangeiro) que respondeu ao nosso pedido, em nome individual.</p>
<br />Filed under: <a href='http://anateresapereira.wordpress.com/category/uncategorized/'>Uncategorized</a>  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/anateresapereira.wordpress.com/883/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/anateresapereira.wordpress.com/883/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/anateresapereira.wordpress.com/883/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/anateresapereira.wordpress.com/883/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/anateresapereira.wordpress.com/883/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/anateresapereira.wordpress.com/883/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/anateresapereira.wordpress.com/883/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/anateresapereira.wordpress.com/883/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/anateresapereira.wordpress.com/883/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/anateresapereira.wordpress.com/883/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/anateresapereira.wordpress.com/883/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/anateresapereira.wordpress.com/883/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/anateresapereira.wordpress.com/883/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/anateresapereira.wordpress.com/883/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=anateresapereira.wordpress.com&amp;blog=8781685&amp;post=883&amp;subd=anateresapereira&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://anateresapereira.wordpress.com/2011/04/19/sobre-los-monstruos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/b557bbd849f7a874b69b16cef88f03ce?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">J.</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Festival Literário da Madeira</title>
		<link>http://anateresapereira.wordpress.com/2011/04/04/festival-literario-da-madeira/</link>
		<comments>http://anateresapereira.wordpress.com/2011/04/04/festival-literario-da-madeira/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Apr 2011 10:37:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nuno Miguel Cruz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://anateresapereira.wordpress.com/?p=870</guid>
		<description><![CDATA[No primeiro Festival Literário da Madeira, que decorreu entre 1 e 3 de Abril, o nome de Ana Teresa Pereira (que foi convidada para o evento mas recusou) foi lembrado por Inês Pedrosa, na primeira mesa &#8220;Os escritores que fogem &#8230; <a href="http://anateresapereira.wordpress.com/2011/04/04/festival-literario-da-madeira/">Continuar a ler <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=anateresapereira.wordpress.com&amp;blog=8781685&amp;post=870&amp;subd=anateresapereira&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>No primeiro <a href="http://festivalliterariodamadeira.com/" target="_blank">Festival Literário da Madeira</a>, que decorreu entre 1 e 3 de Abril, o nome de Ana Teresa Pereira (que foi convidada para o evento mas recusou) foi lembrado por Inês Pedrosa, na primeira mesa &#8220;Os escritores que fogem da fama&#8221;:</p>
<p><em><a href="http://www.rr.pt/informacao_detalhe.aspx?fid=96&amp;did=149485" target="_blank">No espaço aberto a perguntas do público duas intervenções surpreenderam.  A escritora Inês Pedrosa, que integra o elenco de 25 autores convidados  para este primeiro Festival Literário da Madeira, lembrou Ana Teresa  Pereira - a escritora madeirense editada pela Relógio d&#8217;Agua que foi  convidada para o Festival mas recusou, tal como recusa qualquer  entrevista ou participação em actos públicos.</a></em></p>
<p>Também referenciado pela <a href="http://cadeiraovoltaire.wordpress.com/2011/04/02/festival-literario-da-madeira-afinal-sim/" target="_blank">Sara Figueiredo Costa</a></p>
<p>Entretanto o Luís Ricardo Duarte deixa-nos um pequeno excerto de Os Monstros:</p>
<div><a href="http://voltaparafuso.blogspot.com/2011/04/diario-da-madeira_02.html"><em>&#8220;Parou a ver a montra. A livraria estava deserta, como sempre. Antes que percebesse o que estava a acontecer, tinha entrado.</em></a></div>
<div><a href="http://voltaparafuso.blogspot.com/2011/04/diario-da-madeira_02.html"><em>Quanto  mais se afastava da porta, mais fraca era a luz. A estreita sala  parecia interminável. Ao fundo, onde a escuridão era quase total, um  homem, sentado numa poltrona, fumava um cigarro.</em></a></div>
<div><a href="http://voltaparafuso.blogspot.com/2011/04/diario-da-madeira_02.html"><em>Ele disse-lhe que a esperava.</em></a></div>
<div><a href="http://voltaparafuso.blogspot.com/2011/04/diario-da-madeira_02.html"><em>Foi  na quinta noite que a fez subir pela escada de caracol, por trás das  últimas estantes, e a levou para o quarto. Sónia viu as suas mãos,  cobertas de pêlos negros, começarem a desabotoar-lhe a blusa.</em></a></div>
<div><a href="http://voltaparafuso.blogspot.com/2011/04/diario-da-madeira_02.html"><em>Com uma mistura de horror e desejo, Sónia entregou-se ao monstro.</em></a></div>
<div><a href="http://voltaparafuso.blogspot.com/2011/04/diario-da-madeira_02.html"><em>in Os monstros, de Ana Teresa Pereira, uma edição da Horizontes Insulares.</em></a></div>
<p>Ainda sobre os escritores que fogem da fama merece destaque a intervenção do <a href="http://bibliotecariodebabel.com/geral/sobre-um-escritor-que-fugiu-mesmo-da-fama/" target="_blank">José Mário Silva</a>.</p>
<br />Filed under: <a href='http://anateresapereira.wordpress.com/category/uncategorized/'>Uncategorized</a>  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/anateresapereira.wordpress.com/870/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/anateresapereira.wordpress.com/870/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/anateresapereira.wordpress.com/870/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/anateresapereira.wordpress.com/870/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/anateresapereira.wordpress.com/870/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/anateresapereira.wordpress.com/870/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/anateresapereira.wordpress.com/870/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/anateresapereira.wordpress.com/870/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/anateresapereira.wordpress.com/870/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/anateresapereira.wordpress.com/870/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/anateresapereira.wordpress.com/870/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/anateresapereira.wordpress.com/870/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/anateresapereira.wordpress.com/870/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/anateresapereira.wordpress.com/870/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=anateresapereira.wordpress.com&amp;blog=8781685&amp;post=870&amp;subd=anateresapereira&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://anateresapereira.wordpress.com/2011/04/04/festival-literario-da-madeira/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/997fdd73f0adea87947936b7a34007ef?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">cruz</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Novo livro &#8211; A Pantera</title>
		<link>http://anateresapereira.wordpress.com/2011/04/01/novo-livro-a-pantera/</link>
		<comments>http://anateresapereira.wordpress.com/2011/04/01/novo-livro-a-pantera/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 01 Apr 2011 08:55:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nuno Miguel Cruz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://anateresapereira.wordpress.com/?p=868</guid>
		<description><![CDATA[Lido primeiro aqui: Como descrever um livro de Ana Teresa Pereira? Um homem e uma mulher, uma casa, muito nevoeiro, alguns fantasmas, várias obras de arte que remetem a narrativa para o mundo do cinema, do teatro, da música e &#8230; <a href="http://anateresapereira.wordpress.com/2011/04/01/novo-livro-a-pantera/">Continuar a ler <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=anateresapereira.wordpress.com&amp;blog=8781685&amp;post=868&amp;subd=anateresapereira&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Lido primeiro <a href="http://voltaparafuso.blogspot.com/2011/04/sugestoes-de-leitura-para-abril.html" target="_blank">aqui</a>:</p>
<p style="text-align:justify;"><em>Como  descrever um livro de Ana Teresa Pereira? Um homem e uma mulher, uma  casa, muito nevoeiro, alguns fantasmas, várias obras de arte que remetem  a narrativa para o mundo do cinema, do teatro, da música e das artes  plásticas. É um universo único no panorama literário português e tem  muito de labiríntico. É fácil entrar, mas difícil de sair. E no seu  interior é possível encontrar múltiplos sentidos. Tudo isto, recorde-se,  em doses regulares, já que a escritora mantém o seu ritmo de publicação  anual.</em></p>
<p><em> A PANTERA</em><br />
<em> Ana Teresa Pereira</em><br />
<em> Relógio d’Água</em><br />
<em> 28 de Abril</em></p>
<p style="text-align:justify;">Se alguém tiver mais detalhes por favor avise.</p>
<p style="text-align:justify;">&nbsp;</p>
<br />Filed under: <a href='http://anateresapereira.wordpress.com/category/uncategorized/'>Uncategorized</a>  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/anateresapereira.wordpress.com/868/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/anateresapereira.wordpress.com/868/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/anateresapereira.wordpress.com/868/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/anateresapereira.wordpress.com/868/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/anateresapereira.wordpress.com/868/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/anateresapereira.wordpress.com/868/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/anateresapereira.wordpress.com/868/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/anateresapereira.wordpress.com/868/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/anateresapereira.wordpress.com/868/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/anateresapereira.wordpress.com/868/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/anateresapereira.wordpress.com/868/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/anateresapereira.wordpress.com/868/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/anateresapereira.wordpress.com/868/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/anateresapereira.wordpress.com/868/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=anateresapereira.wordpress.com&amp;blog=8781685&amp;post=868&amp;subd=anateresapereira&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://anateresapereira.wordpress.com/2011/04/01/novo-livro-a-pantera/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/997fdd73f0adea87947936b7a34007ef?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">cruz</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Edição trilingue de Os Monstros, de Ana Teresa Pereira</title>
		<link>http://anateresapereira.wordpress.com/2011/03/18/edicao-trilingue-de-os-monstros-de-ana-teresa-pereira/</link>
		<comments>http://anateresapereira.wordpress.com/2011/03/18/edicao-trilingue-de-os-monstros-de-ana-teresa-pereira/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Mar 2011 11:27:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Nuno Miguel Cruz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://anateresapereira.wordpress.com/?p=862</guid>
		<description><![CDATA[De Ana Teresa Pereira, acaba de sair em Espanha a novela Los monstruos, uma edição Horizontes Insulares. Trata-se de um projecto de arte e literatura contemporânea, apoiado pelo Governo das Canárias, para divulgação de trinta e seis autores de onze &#8230; <a href="http://anateresapereira.wordpress.com/2011/03/18/edicao-trilingue-de-os-monstros-de-ana-teresa-pereira/">Continuar a ler <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=anateresapereira.wordpress.com&amp;blog=8781685&amp;post=862&amp;subd=anateresapereira&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div><a href="http://anateresapereira.files.wordpress.com/2011/03/atp_los-monstruos1.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-865" title="atp_los monstruos" src="http://anateresapereira.files.wordpress.com/2011/03/atp_los-monstruos1.jpg?w=209&#038;h=300" alt="" width="209" height="300" /></a></div>
<div></div>
<div>De Ana Teresa Pereira, acaba de sair em Espanha a novela <em>Los monstruos</em>,  uma edição Horizontes Insulares. Trata-se de um projecto de arte e  literatura contemporânea, apoiado pelo Governo das Canárias, para  divulgação de trinta e seis autores de onze territórios insulares, que  vão de Cuba a Cabo Verde.</div>
<div>O presente volume, dedicado à Madeira, conta com ilustrações de Eduardo de Freitas.</div>
<div>A obra, trilingue, tem tradução para espanhol de Ricardo Pérez Piñero e para francês de Nicole Siganos.</div>
<div></div>
<div>retirado <a href="http://relogiodaguaeditores.blogspot.com/2011/03/edicao-trilingue-de-os-monstros-de-ana.html" target="_blank">daqui</a></div>
<br />Filed under: <a href='http://anateresapereira.wordpress.com/category/uncategorized/'>Uncategorized</a>  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/anateresapereira.wordpress.com/862/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/anateresapereira.wordpress.com/862/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/anateresapereira.wordpress.com/862/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/anateresapereira.wordpress.com/862/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/anateresapereira.wordpress.com/862/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/anateresapereira.wordpress.com/862/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/anateresapereira.wordpress.com/862/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/anateresapereira.wordpress.com/862/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/anateresapereira.wordpress.com/862/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/anateresapereira.wordpress.com/862/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/anateresapereira.wordpress.com/862/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/anateresapereira.wordpress.com/862/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/anateresapereira.wordpress.com/862/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/anateresapereira.wordpress.com/862/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=anateresapereira.wordpress.com&amp;blog=8781685&amp;post=862&amp;subd=anateresapereira&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://anateresapereira.wordpress.com/2011/03/18/edicao-trilingue-de-os-monstros-de-ana-teresa-pereira/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/997fdd73f0adea87947936b7a34007ef?s=96&#38;d=http%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">cruz</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://anateresapereira.files.wordpress.com/2011/03/atp_los-monstruos1.jpg?w=209" medium="image">
			<media:title type="html">atp_los monstruos</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
